Loading...

Appeler

Termes de Référence de l’Appel

7ème Biennale d’Art Visuel Universitaire


Encourager, identifier, reconnaître et promouvoir l’activité créative des étudiants, professeurs et diplômés dans le champ des Arts Visuels.

Thématique: Innovation dans les Arts Visuels qui considère la société.

L’innovation dans l’art ouvre des posibilités pour générer des déplacements de création dans des différents contextes des Arts Visuels et l’interaction avec d’autres domaines de la connaissance, à fin de déclancher l’enquête, l’analise et la critique reflexive tout autour du processus créatif comme stratégie de production.

De même, ella pemettra l’utilisation de resources tangibles et intangible qui contribuent à la proposition de nouvelles approches épistémologiques et esthétiques pour la création de pièces d’ouvre et de projects artistiques dans lesquels l’interaction entre le spectateur, l’ouvre et le contexte soient présents, ainsi comme son application en procurant l’amélioration de l’image dans l’entourage publique.

L’innovation dans les Arts Visuels fait partie de la conscience sociale que l’UAEM établit avec l’objetif d’encourager la participation universitaire en faveur de la communauté.

Pour cet appel, l’innovation sera considérée à partir de trois points de vue :

- Technique.Des matériaux et des processus de la pièce artistique, ainsi comme la qualité d’exécution.
- Spatiel. Des proposition innovantes regardant la forme et/ou le montage d’une pièce artistique et l’interaction avec le spectateur.
- Conceptuel. Par sa pertinence dans le domaine théorique-réflexif.

Appeler


Étudiants.
Élèves universitaires ou appartenants aux institutions nationales ou internationales de niveu supérieur.

Professeurs et diplômés.
Ceux qui font partie du corps académique ou des diplômés de quelqu’ université ou institution nationale ou internationale de niveau supérieur.

Les candidats devront avoir des pièces justificatives de l’université ou institution de niveau supérieur d’origine.

Les candidats sont obligés à répondre de sa création d’oeuvre et de son originalité en dégageant l’Université Autonome de l’État de Mexico de toute plainte de tiers.

A) Par discipline ou spécialité:

-Peinture, photographie, graphique, dessin, techniques mixtes.
-Sculpture, art-objet, installations.
-Vidéo, art sonore, animation, art-média, vidéo installation.
-Enregistrement d’oeuvre éphémère: performance, mapping, happening, land art, etc.

Les candidats qui résident dehors le Mexique pourront participer uniquement avec des pièces digitales et enregistrement d’ouevre éphémère.
Les candidats, en plus de remplir le formulaire d’enregistrement au moment d’inscrire sa pièce d’oeuvre, devront télécharger un essai académique qui soutienne l’oeuvre (extension maximale de trois feuilles).

B) Par projet (en vigueur dans l’État de Mexico):

Des propositions visuelles pour l’intervention et l’amélioration de l’image de l’entourage publique et diminution de la pollution visuelle (par exemple dans des espaces urbains ou immeubles, amélioration de l’ambience sonore, et de l’entourage écologique).
Les gens qui souhaitent participer par projet, le feront de façon individuelle et se soumettront aux dispositions de l’appel de la 7ème Biennale d’Art Visuel Universitaire.
Les candidats, en plus de remplir le formulaire d’enregistrement, au moment de l’inscription de son projet devront télécharger un texte d’un maximale de 8 feuilles qui contiennent:

-Plan du projet.
-Detailles du produit à faire.
-Description des activités à realiser.
-Calendrier d’activités (plan de travail).
-Budget ventilé.
-Des solutions possibles dans le cadre de la démarche.

Le Jury prendra en compte la viabilité, pertinence, et les effets du projet, outre le curriculum vitae et les preuves qui montrent le parcours professionnel du candidat, ainsi comme sa relation conceptuelle, visuelle ou technique regardant la proposition présentée.

Note: L’Université Autonome de l’État de Mexico aura l’autorité pour reconnaître ou décerner un prix aux projets, sans implication de la réalisation de ceux-ci.

La 7ème Biennale d’Art Visuel Universitaire ouvrira l’enregistrement sur le site web https://bienaldeartesvisuales.uaemex.mx en demandant les candidats les actions suivantes:

-Remplir l’ information personnelle du candidat : nom, âge, sexe, institution d’origine, carte d’identité officielle (passeport ou document équivalent) et des autres demandés sur le site web.
-Joindre des archives PDF des pièces justificatives sur la condition ou relation avec l’université ou institution de niveau supérieur d’origine (cartes d’identité, factures, diplôme ou ces documents selon le cas de l’étudiant, diplômé ou professeur).
-Envoyer un extrait curriculaire accompagné d’un bref portefeuille en archive PDF.
-Joindre des photos et/ou des documents digitaux qui montrent les propositions avec lesquelles le candidat participe à la Biennale, de manière qu’elles soient appreciées par le Comité de Sélection et le Jury.
-Remplir une fiche technique et la description de la pièce inscrite.
-Vérifier, à la fin de l’enregistrement, que les informations soient correctes. Le candidat sera notifié par courrier éléctronique.

Il convient de noter que seulement les candidats qui remplissent son registre sur le site web de la Biennale seront pris en compte et que les propositions ne devront pas s’exposer aux restrictions du présent appel.

Chaque candidat pourra enregistrer qu’une oeuvre.

-Le Comité d’Organisation n’acceptera pas de pièces ou projets qui mettent en danger des gens ou des immeubles, qui nuise l’environement ou les installations des espaces de l’exposition ou leur entourage.
-Les candidats pourront participer avec des pièces d’oeuvre qui n’aient pas reçu aucun prix, reconnaisance ou mention d’honneur et avec des projets qui n’aient pas reçu aucun soutien ni ceux qui aient été exécutés au moment de la fermeture de cet appel.
-Taille ou dimension maximale de la pièce d’oeuvre: 1.50 X 1.50 m. pour des oeuvres bidimensionnelles et 2.0 X 2.0 pour celles tridimensionnelles.

Les candidats qui résident dehors le Mexique pourront participer uniquement avec des pièces digitales et enregistrement d’ouevre éphémère.

-Le Comité de Sélection, intégré par des spécialistes en Art Contamporaine choisiront 50 pièces d’oeuvre et/ou projets qui feront partie de l‘exposition et du catalogue de la Biennale.

-Le Jury intégré par des spécialistes internationaux en Art Contemporaine, évalueront les oeuvres et les projets retenus pour déterminer les gagnants des premières places de chaque catégorie. La decision est sans appel.

-Les gagnants seront notifiés par courrier électronique à travers la compte inscripciones_bienal@uaemex.mx

-L’auteur des travaux résultants de cet appel cédera à l’Université Autonome de l’État de Mexico les droits de propriété intellectuelle inhérents à sa création, tout en s’engageant à répondre par sa création et originalité ainsi comme par l’exercise pacifique des droits transmis, en la dégageant de toute plainte présente ou future à son égard (la cession des droits sera légalisée au Bureau de l’Avocate Générale de l’Université Autonome de l’État de Mexico).

-Les 50 pièces d’ouevre et/ou projets retenus pourront être utilisés de toute autre manière ou tout autre moyen, version imprimée et/ou des supports électroniques ou bien de toute autre façon que l’Université fasse.

-Les candidats retenus seront notifiés à travers le courrier inscripciones_bienal@uaemex.mx; ils recevront les conditions et dates de réception de l’oeuvre.

-Les gagnats recevront le format de cession des droits correspondents à travers son courrier électronique, lequel sera légalisé au Bureau de l’Avocate Générale de l’Université Autonome de l’État de Mexico.

-Les candidats retenus devront envoyer les pièces gagnantes pour son exhibition à l’adresse : Museo Universitario Leopoldo Flores (MULF), Cerro de Coatapec s/n, Ciudad Universitaria 50100, Toluca de Lerdo, Estado de México de lundi à vendredi de 10h00 à 17h00. Téléphone : (0052) 722 1 67 01 53.

-Les pièces d’oeuvre devront être dans des conditions optimes et avec les éléments nécessaires pour son exhibition et fonctionnement (tels comme des notes et des diagrammes qui expliquent son montage). En cas d’avoir besoin de dispositions additionnelles, celles-ci devront être couvertes par l’auteur. En cas nécessaire, le Comité d’Organisation pourra se réserver le droit d’exposer et/ou monter une pièce s’il considère qu’il y a des éléments manquants.

-Si la pièce d’oeuvre, au moment d’être reçue, n’ accomplisse pas les conditions nécessaires ou elle ne coïncide pas avec la proposition envoyée, le Jury et le Comité d ‘Organisation se réserveront le droit d’exposition ou publication.

-Les frais de port et la récupération des pièces d’oeuvre retenues seront assumés par l’auteur, ainsi comme les démarches de securité et tout ce que les déplacements entraînent jusqu’aux installations du MULF.

-L’Université Autonome de l’État de Mexico sera responsable des pièces d’oeuvre depuis le moment de récéption dans le MULF et jusqu’au jour de sa restitution, et elle ne sera pas responsable de dommages éventuels provoqués pendant les déplacements.

-Les candidats retenus devront envoyer un document annexe en format PDF où ils décrivent les spécifications pertinentes pour le montage, exhibition de leur pièces d’oeuvre et estimation (format à décharger). L’auteur fournira les supports techniques, technologiques et museographiques de la pièce inscrite/retenue.

-À la fin de l’exposition, le Comité d’Organisation de la Biennale donnera des informations pour la récupération des pièces d’oeuvre dans les installations du MULF dans des dates spécifiques. En cas de ne pas les récupérer dans les dates données, le Comité d’Organisation de la Biennale ne prends pas la resposabilité sur eux. L’Université Autonome de l’État de Mexico et le Comité d’Organisation de la Biennale peuvent prévoir quel usage partiel ou total donneront aux pièces d’oeuvre.

-Les frais de déplacement pour la cérémonie d’inauguration seront pris en charge par les candidats..

Un prix économique par acquisition d’oeuvre sera accordé aux auteurs d’oeuvres ou projets qui occupent les trois premiers lieux dans chaque catégorie de la façon suivante:

Professeurs et diplômés:


1er lieu
$150,000.00 pesos mexicains
2ème lieu
$ 100,000.00 pesos mexicains
3ème lieu
$50,000.000 pesos mexicains


  • Étudiants


  • 1er lieu
    $100,000.00 pesos mexicains
    2ème lieu
    $50,000.00 pesos mexicains
    3ème lieu
    $25,000.00 pesos mexicains


    En plus, le oeuvres gagnates seront exposées au MULF et leur textes feront partie d’une publication académique.

    Les travaux récompensés à partir de cet appel feront partie du patrimoine culturel de l’Université Autonome de l’État de Mexico et ils pourront être utilisés de toute autre manière ou tout autre moyen imprimé et/ou des supports électroniques ou bien de toute autre façon que l’Université fasse.

    Une publication académique sera faite à la fin de la Biennale, dans laquelle les essais des pièces d’oeuvre et /ou les textes des projets retenus seron trouvés.
    L’acquistion d’oeuvre sera légalisée au Bureau de l’Avocate Générale de l’Université Autonome de l’État de Mexico.


    Le présent appel será ouvert du 8 juin au 5 septembre 2018.

    Les suivants ne purront participer dans le présent appel:

    -Membres du Comité d’Organisation.

    -Membres du Comité de Sélection.

    -Membres du Jury.

    -Les candidats devront satisfaire tous les conditions établies dans le module d’enregistrement sur le site web de la Biennale.

    -Tous les cas non prévus dans cet appel seront résolus par le Comité d’Organisation de la Biennale.

    -La participation dans la présente Biennale assume que les Termes de Référence de l’appel ont été lus et acceptés.

    -Les dépenses nos prevues dans cet appel seront financiées par le candidat.
    -Le Jury pourra déclarer un champs de participation nul quand il n’avait pas de travaux qui accomplissaient les démandes du présent appel.

    (+52 722) 2 13 40 50 / 2 15 24 87

    Ext: 110 / 115

    contacto_bienal@uaemex.mx

    inscripciones_bienal@uaemex.mx

    De lundi a vendredi de 9h00 à 15h00 et de 16h30 à 20h00.

    Universidad Autónoma del Estado de México
    Dirección: Av Benito Juárez Garcia Sur 114,
    Centro, 50000 Toluca de Lerdo, Méx.
    C.P. 50110
    TEL: (+52 722) 2 13 40 50 / 2 15 24 87
    ext: 110 / 115
    Horario: Lunes a viernes / 9:00 a 15:00
    y 16:30 a 20:00 hrs.